1
00:01:32,760 --> 00:01:37,560
(عشق شفا می دهد)

2
00:01:38,960 --> 00:01:41,271
(قسمت 10)

3
00:02:26,360 --> 00:02:29,919
ارشد، از این به بعد، بگذار دوست داشته باشم،

4
00:02:33,880 --> 00:02:34,977
محافظت کن،

5
00:02:35,679 --> 00:02:36,876
و مراقب شما باشد

6
00:04:36,833 --> 00:04:41,103
(2019 بیمارستان بی یا، جیانگ ژو، چین)

7
00:05:09,559 --> 00:05:10,670
تموم شد؟

8
00:05:13,040 --> 00:05:14,535
بله.

9
00:05:14,535 --> 00:05:15,603
قهوه؟

10
00:05:16,399 --> 00:05:17,880
نه، ممنون

11
00:05:56,240 --> 00:05:57,720
کجا بودی؟

12
00:05:57,720 --> 00:05:59,799
ما نتوانستیم با شما تماس بگیریم.

13
00:05:59,799 --> 00:06:01,239
چه خبر است؟

14
00:06:01,239 --> 00:06:03,439
فقط چند روز گذشته است
از وقتی مامانم رو دیدم

15
00:06:03,967 --> 00:06:05,200
چرا آخرش اینجوری شد؟

16
00:06:05,200 --> 00:06:08,399
مادرت در راه پله افتاد.
او بیهوش شد.

17
00:06:08,399 --> 00:06:09,760
ما او را عمل کردیم.

18
00:06:09,760 --> 00:06:11,720
افتاد و بیهوش شد؟

19
00:06:13,880 --> 00:06:15,399
صبر کن

20
00:06:15,399 --> 00:06:17,880
مادرم حالش خوب بود
در بیمارستان شما

21
00:06:17,880 --> 00:06:19,530
چطور ممکن است بی دلیل بیفتد؟

22
00:06:21,615 --> 00:06:24,839
الان میدونم من مطمئن هستم که به این دلیل است
قبلا ازت شاکی بودم

23
00:06:24,839 --> 00:06:28,278
به همین دلیل کینه به دل گرفتی
علیه من و مادرم را شکنجه کرد.

24
00:06:29,399 --> 00:06:31,559
این یک بخش است. بیماران
نیاز به استراحت در اینجا

25
00:06:31,559 --> 00:06:32,795
میتونیم بیرون حرف بزنیم

26
00:06:33,640 --> 00:06:35,480
چرا ما نمی توانیم اینجا صحبت کنیم؟

27
00:06:35,480 --> 00:06:36,582
آیا احساس شرم می کنید؟

28
00:06:36,582 --> 00:06:37,760
چیکار میکنی؟

29
00:06:37,760 --> 00:06:40,047
- چطور جرات میکنی یه دکتر رو هل بدی؟
- برو کنار!

30
00:06:40,047 --> 00:06:41,880
اگر جرات دارید دوباره این کار را انجام دهید!

31
00:06:41,880 --> 00:06:43,760
- پس اگه دوباره اینکارو بکنم چی؟
- آرام باش

32
00:06:43,760 --> 00:06:44,860
من حتی شما را کتک می زنم!

33
00:06:48,160 --> 00:06:49,640
چه بلایی سرت اومده؟

34
00:06:49,640 --> 00:06:51,720
فقط در موردش صحبت کردیم
توجه به رابطه

35
00:06:51,720 --> 00:06:53,311
بین بیماران و پزشکان
چند روز پیش

36
00:06:53,311 --> 00:06:55,559
اما امروز این اتفاق افتاد.

37
00:06:55,559 --> 00:06:57,734
چگونه بخش را رهبری می کنید؟

38
00:06:57,734 --> 00:06:59,234
- کارگردان لیو.
- کارگردان لیو.

39
00:07:00,096 --> 00:07:01,720
از دفاع از او دست بردارید

40
00:07:01,720 --> 00:07:03,440
من می دانم چه اتفاقی افتاده است.

41
00:07:03,440 --> 00:07:04,599
این تقصیر توست که می جنگی

42
00:07:04,599 --> 00:07:06,199
ما نمی توانیم فقط اجازه دهیم او ما را بیهوده بزند.

43
00:07:06,199 --> 00:07:07,499
و دعوا را شروع کرد.

44
00:07:08,200 --> 00:07:09,357
بسه شما دوتا

45
00:07:10,160 --> 00:07:12,760
من نمی دانم چگونه این آشفتگی را پاک کنم.

46
00:07:12,760 --> 00:07:15,210
با این حال، من باید آن را تمیز کنم
برای شما دو نفر

47
00:07:19,440 --> 00:07:21,920
در آینده بهتر است توجه داشته باشید.

48
00:07:21,920 --> 00:07:23,600
چرا او را نامزد کردی؟

49
00:07:24,271 --> 00:07:27,542
به عنوان یک دکتر، نمی دانید؟
نقاط حیاتی شما کجا هستند؟

50
00:07:27,542 --> 00:07:29,359
از نگاه کردن به آینه دست بردارید
شما قبلاً بد شکل شده اید.

51
00:07:29,359 --> 00:07:30,792
آنقدرها هم جدی نیست.

52
00:07:30,792 --> 00:07:32,720
دکتر روان، آنجاست
مشکلی در شما وجود دارد؟

53
00:07:32,720 --> 00:07:34,079
مگه بهت نگفتم؟

54
00:07:34,079 --> 00:07:36,600
فقط راه برو چرا آنجا ماندی؟
برای اینکه او تو را بگیرد؟

55
00:07:36,600 --> 00:07:38,799
فقط میخواستم کمکت کنم

56
00:07:38,799 --> 00:07:41,640
مطمئنم راه حل های دیگری هم وجود دارد.
فقط نمیتونی تحمل کنی؟

57
00:07:41,640 --> 00:07:43,839
چگونه؟ تا زمانی که تو را خفه کند؟

58
00:07:44,633 --> 00:07:45,839
دینگ یی یوان

59
00:07:45,839 --> 00:07:46,880
چیست؟

60
00:07:47,919 --> 00:07:49,199
با تشکر

61
00:07:49,702 --> 00:07:51,760
چرا از من تشکر می کنی؟

62
00:07:51,760 --> 00:07:52,904
برای مبارزه با او؟

63
00:07:54,119 --> 00:07:55,271
من حدس می زنم.

64
00:07:56,465 --> 00:07:58,504
تو یه چیز دیگه ای

65
00:07:59,159 --> 00:08:01,119
تو یه جور دیگه حرف زدی
امروز صبح

66
00:08:01,119 --> 00:08:03,440
انگار آدم دیگری بودی.

67
00:08:03,440 --> 00:08:05,040
حتی یک کرم هم می چرخد، می دانید؟

68
00:08:05,935 --> 00:08:07,335
نیازی نیست از من تشکر کنی

69
00:08:08,168 --> 00:08:10,479
من به شما کمک نکردم
چون دوستت داشتم

70
00:08:10,479 --> 00:08:12,119
من این کار را کردم چون ما دکتر هستیم.

71
00:08:12,119 --> 00:08:15,904
اگر امروز کسی به شما قلدری می کند،
ممکن است دفعه بعد کسی مرا مورد آزار و اذیت قرار دهد.

72
00:08:15,904 --> 00:08:18,040
با کمک به شما،
دارم به خودم کمک می کنم

73
00:08:18,040 --> 00:08:19,359
باشه

74
00:08:19,359 --> 00:08:21,279
با این حال، من می خواهم از شما تشکر کنم.

75
00:08:21,279 --> 00:08:24,040
بعد از امروز یه چیزی کشف کردم

76
00:08:24,040 --> 00:08:25,127
چیست؟

77
00:08:28,408 --> 00:08:30,128
آیا با آقای نینگ قرار می گذارید؟

78
00:08:32,360 --> 00:08:33,392
خیر

79
00:08:34,200 --> 00:08:35,194
واقعا؟

80
00:08:35,799 --> 00:08:38,808
او به خاطر تو عصبانی شد.
به نظر شما طبیعی است؟

81
00:08:38,808 --> 00:08:42,320
به نظر می رسید که او بود
در حال سخنرانی برای شما، اما احساس کردم.

82
00:08:42,825 --> 00:08:44,080
منظورت چیه؟

83
00:08:44,080 --> 00:08:46,665
روان لیو ژنگ، گوش کن.
میدونم دوستش داری

84
00:08:46,665 --> 00:08:49,165
و، به نظر می رسد
تو یک قدم از من زودتر هستی

85
00:08:50,389 --> 00:08:51,856
مسخره ام می کنی؟

86
00:08:51,856 --> 00:08:53,200
من نیستم.

87
00:08:53,200 --> 00:08:54,704
اما من نمی ترسم.

88
00:08:54,704 --> 00:08:57,335
من آدم درستکاری هستم

89
00:08:57,335 --> 00:08:58,999
من هرگز احساسات و اهدافم را پنهان نمی کنم.

90
00:08:58,999 --> 00:09:01,919
تا زمانی که مجرد است،
من حق دارم از او خواستگاری کنم.

91
00:09:01,919 --> 00:09:03,599
- می فهمی؟
- درک کن

92
00:09:05,768 --> 00:09:07,069
منتظر من باش

93
00:09:16,760 --> 00:09:19,317
شنیدم که پسر خانم کای و
عروس از ما شکایت کرد.

94
00:09:19,317 --> 00:09:20,867
آنها می توانند هر کاری که دوست دارند انجام دهند.

95
00:09:22,159 --> 00:09:24,840
چه خواهید کرد
اگر بیمارستان تصمیم بگیرد شما را تنبیه کند؟

96
00:09:24,840 --> 00:09:26,040
من آن را می گیرم.

97
00:09:27,599 --> 00:09:29,483
خوب این گفتگو را فراموش کنید.

98
00:09:31,320 --> 00:09:32,373
دکتر نینگ.

99
00:09:34,007 --> 00:09:35,615
آیا هنوز می توانید رانندگی کنید؟

100
00:09:35,615 --> 00:09:37,647
نه. چرا من را به خانه نمی بری؟

101
00:09:37,647 --> 00:09:40,047
- شما خودآگاهی دارید.
- آنها هستند، درست است؟

102
00:09:44,920 --> 00:09:45,951
متشکرم.

103
00:10:29,384 --> 00:10:30,464
آقای نینگ، ما اینجا هستیم.

104
00:10:31,680 --> 00:10:32,815
من اول یک حرکت می کنم.

105
00:10:32,815 --> 00:10:33,880
صبر کن

106
00:10:33,880 --> 00:10:35,039
من پسرم را برمی دارم

107
00:10:35,039 --> 00:10:36,339
بیایید اول او را برگردانیم.

108
00:10:44,865 --> 00:10:46,165
امروز پسر خوبی بودی؟

109
00:10:47,200 --> 00:10:48,799
مامان!

110
00:10:50,039 --> 00:10:52,479
مامان!

111
00:10:52,479 --> 00:10:53,806
مامان! اومدی منو ببری!

112
00:10:53,806 --> 00:10:55,566
من خیلی خوشحالم!

113
00:10:56,544 --> 00:10:57,566
برویم

114
00:10:59,119 --> 00:11:01,311
مامان دلم برات تنگ شده بود

115
00:11:01,311 --> 00:11:02,510
دلت برام تنگ شده بود؟

116
00:11:03,359 --> 00:11:04,559
منم دلم برات تنگ شده بود

117
00:11:05,160 --> 00:11:07,759
مامان یه هدیه برات دارم

118
00:11:07,759 --> 00:11:08,777
چیست؟

119
00:11:08,777 --> 00:11:11,559
معلم ما این یکشنبه گفت
روز مادر است

120
00:11:11,559 --> 00:11:13,055
مامان، این برای توست.

121
00:11:15,880 --> 00:11:17,461
چه پسر خوبی متشکرم.

122
00:11:18,095 --> 00:11:22,039
مامان تصدیق میکنی
بابا هم اگه برات گل بخره؟

123
00:11:29,320 --> 00:11:30,960
نینگ شیانگ، اجازه نمیدم مامان
دیگر شما را بردار

124
00:11:30,960 --> 00:11:32,460
اگر مدام حرف های بیهوده بزنی

125
00:11:33,600 --> 00:11:34,679
بابا بدجنسه

126
00:11:41,655 --> 00:11:43,719
مامان تو خیلی خوشگلی

127
00:11:43,719 --> 00:11:45,320
خیلی دوستت دارم

128
00:11:45,320 --> 00:11:47,119
تو خیلی خوش صحبتی

129
00:11:48,640 --> 00:11:51,159
برو گلهای زرد

130
00:11:51,159 --> 00:11:52,840
به آسمان پرواز کن

131
00:12:03,704 --> 00:12:04,693
مامان

132
00:12:05,672 --> 00:12:06,670
لیو ژنگ.

133
00:12:07,175 --> 00:12:08,625
امروز زودتر از کار آمدی

134
00:12:09,400 --> 00:12:10,880
چه کسی تو را پس فرستاد؟

135
00:12:12,255 --> 00:12:13,329
ژی کیان؟

136
00:12:16,113 --> 00:12:17,136
مامان

137
00:12:17,952 --> 00:12:18,952
این پسر من است.

138
00:12:19,690 --> 00:12:20,847
این مادربزرگ شماست.

139
00:12:20,847 --> 00:12:22,000
سلام مادربزرگ

140
00:12:22,000 --> 00:12:23,239
سلام

141
00:12:23,239 --> 00:12:24,640
نام من نینگ شیانگ است.

142
00:12:25,719 --> 00:12:26,788
نینگ شیانگ؟

143
00:12:27,529 --> 00:12:28,799
چه پسر خوشتیپی

144
00:12:28,799 --> 00:12:30,479
- چند سالته؟
- من شش سالمه

145
00:12:37,359 --> 00:12:39,440
فقط آنجا بایستید. بیا داخل

146
00:12:39,440 --> 00:12:40,436
بیا

147
00:12:41,368 --> 00:12:45,993
بابا، مادربزرگ مادر مامان است، درست است؟

148
00:12:45,993 --> 00:12:47,039
درست است.

149
00:12:48,352 --> 00:12:49,520
بیا

150
00:12:49,520 --> 00:12:50,719
پیرمرد

151
00:12:50,719 --> 00:12:51,960
ببین کی اینجاست

152
00:12:54,960 --> 00:12:56,060
ژی کیان، شما اینجا هستید.

153
00:12:56,943 --> 00:12:58,239
این پسر کیه؟

154
00:12:58,239 --> 00:13:00,680
من نینگ شیانگ هستم. من شش ساله هستم.

155
00:13:00,680 --> 00:13:01,799
او پسر من است.

156
00:13:01,799 --> 00:13:03,246
نینگ شیانگ؟ او شش ساله است؟

157
00:13:03,760 --> 00:13:05,359
- این پدربزرگ شماست.
- سلام پدربزرگ

158
00:13:05,359 --> 00:13:07,039
سلام. بیا

159
00:13:07,039 --> 00:13:09,463
یه ماهی قرمز تو خونه هست!

160
00:13:09,463 --> 00:13:10,719
- درست است.
- نینگ شیانگ!

161
00:13:10,719 --> 00:13:12,359
- شیطنت نکن
- اینجا

162
00:13:12,359 --> 00:13:13,646
می توانید به آنها غذا بدهید.

163
00:13:15,640 --> 00:13:18,280
ژی کیان، شما باید برای شام به ما بپیوندید.

164
00:13:18,280 --> 00:13:21,094
مامان، آقای نینگ دارد
کاری برای انجام امشب

165
00:13:21,094 --> 00:13:22,235
اذیتش نکن

166
00:13:22,840 --> 00:13:26,175
مامان چرا بهش میگی آقای نینگ؟

167
00:13:26,175 --> 00:13:29,559
معمولاً مادران دیگران
به شوهرشون زنگ بزن، شوهر

168
00:13:39,984 --> 00:13:41,239
درست است. نینگ شیانگ.

169
00:13:41,239 --> 00:13:43,200
من پول میگیرم و کمکت میکنم
در آشپزخانه

170
00:13:43,200 --> 00:13:44,840
آقای نینگ، یک صندلی.

171
00:13:44,840 --> 00:13:46,367
ژی کیان، کمی آب بخور.

172
00:13:46,367 --> 00:13:47,372
چطوری؟

173
00:13:49,159 --> 00:13:50,599
گوش کن

174
00:13:50,599 --> 00:13:53,144
Xiangqi مجموعه حرکات خاص خود را دارد.

175
00:13:53,144 --> 00:13:54,200
آیا می دانید؟

176
00:13:54,200 --> 00:13:57,640
نایت یک نقطه را به صورت متعامد حرکت می دهد و
مورب اسقف دو نقطه مورب.

177
00:13:57,640 --> 00:14:01,200
پادشاه باید در قصر بماند.

178
00:14:01,200 --> 00:14:02,571
بنابراین، شما آنها را می شناسید.

179
00:14:03,120 --> 00:14:05,679
من ژنرال شما را می برم!

180
00:14:05,679 --> 00:14:07,599
این کار را نمی کند.

181
00:14:07,599 --> 00:14:09,119
من باید آن را پنهان کنم.

182
00:14:10,648 --> 00:14:12,640
اگر چنین است، من این را می گیرم.

183
00:14:12,640 --> 00:14:14,840
تو خیلی سریع هستی
یکی از شما را هم می گیرم.

184
00:14:15,896 --> 00:14:17,039
یه تیکه دیگه برداشتی

185
00:14:17,039 --> 00:14:18,400
آیا حرکات را به یاد دارید؟

186
00:14:18,400 --> 00:14:19,624
برام تکرار کن

187
00:14:19,624 --> 00:14:20,742
بیا

188
00:14:20,742 --> 00:14:23,302
نایت یک نقطه به صورت متعامد حرکت می کند
و به صورت مورب

189
00:14:24,119 --> 00:14:26,320
اسقف، مورب دو نقطه.

190
00:14:27,240 --> 00:14:30,239
روک به صورت متعامد حرکت می کند،
کانن از روی بقیه می پرد.

191
00:14:30,239 --> 00:14:31,799
- اسقف کدام است؟
- ژنرال ...

192
00:14:31,799 --> 00:14:33,240
- این اسقف است.
- این؟

193
00:14:33,240 --> 00:14:34,400
درست است.

194
00:14:34,400 --> 00:14:35,433
حالا، شما آنها را می شناسید.

195
00:14:36,000 --> 00:14:37,187
بد نیست.

196
00:14:57,328 --> 00:14:59,328
آن وقت یک وعده است.
دوباره میبینمت

197
00:15:00,159 --> 00:15:02,400
- خداحافظ مادربزرگ، پدربزرگ.
- خداحافظ

198
00:15:02,400 --> 00:15:03,479
خداحافظ

199
00:15:03,479 --> 00:15:04,638
خداحافظ مامان

200
00:15:05,159 --> 00:15:07,960
با من و بابا نمیری خونه؟

201
00:15:13,760 --> 00:15:15,921
- اول حرکت می کنیم.
- باشه

202
00:15:18,201 --> 00:15:19,240
خداحافظ ژی کیان.

203
00:15:19,240 --> 00:15:20,080
- خداحافظ
- خداحافظ

204
00:15:20,080 --> 00:15:21,090
خداحافظ

205
00:15:28,135 --> 00:15:30,055
اون بچه نازه

206
00:15:31,119 --> 00:15:32,840
شنیدم که او را به فرزندی قبول کرده اند.

207
00:15:32,840 --> 00:15:35,495
وگرنه از کجا می آمد؟

208
00:15:35,495 --> 00:15:37,016
درست است.

209
00:15:37,016 --> 00:15:40,599
آیا ژی کیان پسر را خودش بزرگ کرد؟

210
00:15:41,480 --> 00:15:43,920
برای او سخت بوده است.

211
00:15:43,920 --> 00:15:45,059
بله.

212
00:15:45,059 --> 00:15:48,255
به همین دلیل است که ما نیاز داریم
بیشتر با او مهربان باشید

213
00:15:48,255 --> 00:15:49,551
ولی این هم خوبه

214
00:15:49,551 --> 00:15:52,752
حداقل او با تجربه است اگر
شما در آینده فرزند می خواهید

215
00:15:52,752 --> 00:15:54,886
پسر هم یک خواهر و برادر خواهد داشت.

216
00:15:54,886 --> 00:15:56,167
چی میگی؟

217
00:15:56,801 --> 00:16:00,359
ژی کیان همه اینها مجرد ماند
سالها چون منتظر تو بود

218
00:16:00,359 --> 00:16:02,094
به نظر شما خانواده خوبی نیست؟

219
00:16:02,094 --> 00:16:03,695
شما حتی یک پسر را رایگان دریافت می کنید.

220
00:16:05,167 --> 00:16:06,487
لب چه خبر؟

221
00:16:07,320 --> 00:16:09,840
تو اصلا حواست به من نبود

222
00:16:09,840 --> 00:16:11,046
خوب

223
00:16:11,046 --> 00:16:13,239
ما در واقع این کار را نکردیم
زخم روی لبش را ببین

224
00:16:13,239 --> 00:16:15,919
حوصله شستن ظرف ها رو ندارم
شما دو نفر می توانید آن را انجام دهید.

225
00:16:15,919 --> 00:16:18,310
- باشه
- الان که مامان شدی داری اسکی می کنی؟

226
00:16:19,521 --> 00:16:21,631
بعد می توانید ظرف ها را بشویید.
من هم مادرم

227
00:16:21,631 --> 00:16:22,799
باشه

228
00:16:22,799 --> 00:16:24,520
من برای این آماده هستم.

229
00:16:26,920 --> 00:16:29,000
نگاه کن می گوید تصویر حقیقت است.

230
00:16:29,000 --> 00:16:31,159
کدام حقیقت؟

231
00:16:31,159 --> 00:16:33,799
جراحان مغز و اعصاب بیمارستان بی یا
رفتار ناشایست

232
00:16:33,799 --> 00:16:36,640
زمانی که بیماران به کمک آنها نیاز دارند،
آنها در ماشین لذت می برند؟

233
00:16:36,640 --> 00:16:39,119
این را برای جلب توجه نوشتند.

234
00:16:39,119 --> 00:16:40,679
درست است. این مزخرف محض است.

235
00:16:40,679 --> 00:16:41,943
اصلا مدرکی ندارند.

236
00:16:41,943 --> 00:16:42,982
اون گوشی منه!

237
00:16:43,504 --> 00:16:44,799
چیکار میکنی؟

238
00:16:44,799 --> 00:16:45,822
لیو ژنگ.

239
00:16:46,359 --> 00:16:48,309
عکس داخل ماشین چیه؟

240
00:16:49,960 --> 00:16:51,880
این چیه؟ چه کسی این عکس را گرفته است؟

241
00:16:51,880 --> 00:16:54,400
- آیا شما همان فردی هستید که در تصویر مشاهده می کنید؟
- بله.

242
00:16:54,400 --> 00:16:55,640
واقعا تو هستی؟

243
00:16:55,640 --> 00:16:57,599
این چیزی نیست که شما فکر می کنید.

244
00:16:57,599 --> 00:16:59,119
فقط کمربندش را برایش می بندم.

245
00:16:59,119 --> 00:17:00,960
چرا این کار را برای او کردی؟

246
00:17:00,960 --> 00:17:03,440
آقای نینگ به من گفت که او را عقب برانم.
اما او خیلی خسته بود.

247
00:17:03,440 --> 00:17:04,760
درست خوابش برد
بعد از سوار شدن به ماشین

248
00:17:04,760 --> 00:17:06,400
چاره ای جز این نداشتم.

249
00:17:07,760 --> 00:17:09,343
این خشمگین است.
دارن بهت تهمت میزنن

250
00:17:09,343 --> 00:17:10,439
باید از آنها شکایت کنیم.

251
00:17:10,439 --> 00:17:12,264
بسه اهل شلوغی نباش

252
00:17:12,264 --> 00:17:13,364
برگرد سر کارت

253
00:17:14,711 --> 00:17:16,231
دکتر دینگ دکتر روان کجاست؟

254
00:17:20,351 --> 00:17:21,719
بیمار 26 نیاز به عمل دارد.

255
00:17:21,719 --> 00:17:24,328
باید به بیمار بگویید
و خانواده اش به چه نکاتی توجه کنند.

256
00:17:24,328 --> 00:17:25,479
برای عملیات آماده شوید.

257
00:17:25,479 --> 00:17:27,719
زمان لخته شدن را مشخص کنید،
گروه خونی، شمارش هماچوری،

258
00:17:27,719 --> 00:17:29,000
منظم بودن مدفوع او،
عملکرد کبد و کلیه های او،

259
00:17:29,000 --> 00:17:31,040
گروه خونی مناسب
و به متخصص بیهوشی اطلاع دهید.

260
00:17:31,040 --> 00:17:32,078
باشه

261
00:17:34,239 --> 00:17:36,760
دکتر نینگ، این یک موضوع بزرگ است.

262
00:17:36,760 --> 00:17:38,079
اصلا مضطرب نیستی؟

263
00:17:40,440 --> 00:17:42,400
شیفت های خود را تغییر دهید و سوابق خود را انجام دهید.

264
00:17:42,400 --> 00:17:44,000
چرا هنوز اینجا ایستاده ای؟

265
00:17:45,599 --> 00:17:47,079
برویم

266
00:17:55,640 --> 00:17:57,920
سطح اکسیژن خون کاهش می یابد.

267
00:18:25,879 --> 00:18:27,240
دستگاه گوارشش خونریزی دارد.

268
00:18:27,240 --> 00:18:29,880
اسومپرازول، 40 میلی گرم.

269
00:18:29,880 --> 00:18:31,319
ویتامین K1 10 میلی گرم

270
00:18:47,439 --> 00:18:49,214
من تازه برگشتم
از مطب بیمارستان

271
00:18:49,214 --> 00:18:51,984
رئیس جمهور، معاون رئیس جمهور،
و مدیر جلسه دارند

272
00:18:51,984 --> 00:18:53,680
آقای نینگ در دردسر بزرگی است.

273
00:18:53,680 --> 00:18:55,680
آیا آنها قرار نیست بازیابی کنند
فیلم دوربین مدار بسته؟

274
00:18:55,680 --> 00:18:57,711
خیلی وقت پیش چک کردند.

275
00:18:57,711 --> 00:19:01,190
صحنه ای که پسرک زد
شما توسط دیگران بلاک شده اید

276
00:19:01,190 --> 00:19:02,704
ما نمی توانستیم آن را به وضوح ببینیم.

277
00:19:02,704 --> 00:19:03,920
چه اتفاق ناگواری

278
00:19:03,920 --> 00:19:05,359
من وضعیت را توضیح می دهم
به مافوق ما

279
00:19:05,359 --> 00:19:07,059
حتی اگه اونجا بری فایده نداره

280
00:19:08,000 --> 00:19:10,119
و خانم کای در راه پله بیهوش شد.

281
00:19:10,119 --> 00:19:11,919
ما راهی برای توضیح خود نداریم.

282
00:19:13,720 --> 00:19:16,070
- کجا میری؟
- من نمی توانم یک جا بنشینم.

283
00:19:18,920 --> 00:19:21,665
بله، ما او را پیدا کردیم
در راه پله طبقه 3

284
00:19:21,665 --> 00:19:25,199
یک زن و شوهر به ما گفتند که یک پیر
خانم در راه پله غش کرد

285
00:19:25,199 --> 00:19:26,549
گفتند سریع به آنجا برویم.

286
00:19:41,479 --> 00:19:43,432
نتیجه آزمایش شما بسیار خوب است.

287
00:19:43,432 --> 00:19:45,599
به یاد داشته باشید که داروی خود را مصرف کنید
به موقع و رژیم غذایی خود را کنترل کنید.

288
00:19:45,599 --> 00:19:47,099
برای پیگیری های خود برگردید.

289
00:19:53,720 --> 00:19:54,880
لطفا نظارت را بازیابی کنید
فیلم دوربین از

290
00:19:54,880 --> 00:19:57,599
راه پله کنار وزارت
بخش جراحی مغز و اعصاب و سالن اصلی

291
00:19:57,599 --> 00:19:59,079
بخش سرپایی
حدود ساعت 16:30 یکشنبه گذشته

292
00:19:59,079 --> 00:20:00,560
- باشه
- ممنون

293
00:20:04,160 --> 00:20:05,410
با عرض پوزش، لطفاً اینجا مکث کنید.

294
00:20:07,319 --> 00:20:08,531
آیا می توانید بزرگنمایی کنید؟

295
00:20:22,040 --> 00:20:24,119
سلام به همه من روان لیو ژنگ هستم.

296
00:20:24,760 --> 00:20:27,286
من پزشک اعزامی هستم
در بیمارستان بی یا

297
00:20:27,286 --> 00:20:29,007
دکتر نینگ مربی من است.

298
00:20:29,599 --> 00:20:33,727
به عنوان فرد درگیر در
حادثه، من موظفم حقیقت را بگویم

299
00:20:33,727 --> 00:20:35,446
(و دروغ ها را روشن کنید.)

300
00:20:36,479 --> 00:20:38,839
(این چیزی است که اتفاق افتاده است.)

301
00:20:40,067 --> 00:20:42,717
(حادثه درگیری در بیمارستان بی یا
- توضیح)

302
00:20:46,319 --> 00:20:47,926
(نمیدونیم چی شد)

303
00:20:47,926 --> 00:20:49,326
(در راه پله.)

304
00:20:49,920 --> 00:20:51,338
(اما حقیقت این است)

305
00:20:52,118 --> 00:20:54,560
(که دکتر نینگ بیش از 20 ساعت وقت گذاشت)

306
00:20:54,560 --> 00:20:57,000
(برای نجات خانم کای او را عمل می‌کند.)

307
00:20:58,800 --> 00:21:03,439
(ما فقط یک گروه از مردم عادی هستیم
که کار ما را انجام می دهند.)

308
00:21:04,079 --> 00:21:07,680
(من هرگز انتظار اینترنت را نداشتم
اینقدر قدرتمند بودن.)

309
00:21:08,440 --> 00:21:10,109
(این می تواند یک فرد را به راحتی به ستاره شدن برساند)

310
00:21:10,109 --> 00:21:12,327
(و به همین راحتی یک نفر را خراب کنید.)

311
00:21:12,327 --> 00:21:14,047
(حرفه و تلاش)

312
00:21:15,167 --> 00:21:17,520
(از یک پزشک برجسته)

313
00:21:17,520 --> 00:21:19,920
(به خاطر برخی خراب خواهد شد
شایعات بی اساس.)

314
00:21:21,160 --> 00:21:23,359
(این نسبت به ما بی انصافی نیست؟)

315
00:21:49,680 --> 00:21:51,680
به نظرات نگاه کنید.
جزر و مد برگشته است.

316
00:21:51,680 --> 00:21:53,479
Ruan Liu Zheng چیز دیگری است.

317
00:21:53,479 --> 00:21:56,127
او این ویدیو را یک شبه ساخته است.

318
00:21:56,127 --> 00:21:58,680
اما به نظر می رسد موثر است.

319
00:21:58,680 --> 00:22:00,630
امیدوارم موضوع آرام شود.

320
00:22:33,160 --> 00:22:34,740
متاسفم که بیدارت کردم

321
00:22:38,999 --> 00:22:40,399
اینو یک شبه درست کردی؟

322
00:22:42,359 --> 00:22:45,239
باید این پرونده را رها می کردی
به کارگردان لیو و بقیه.

323
00:22:45,239 --> 00:22:46,800
تو نیازی نداشتی
وقت خود را در این مورد تلف کنید

324
00:22:46,800 --> 00:22:50,239
من فقط می خواهم همه حقیقت را بدانند.

325
00:22:50,800 --> 00:22:55,400
اگر بگذاریم این موضوع ادامه پیدا کند
تخمیر شدن، فقط باعث ایجاد مردم می شود

326
00:22:55,920 --> 00:22:58,320
برای داشتن سوء تفاهم های عمیق تر
علیه پزشکان

327
00:23:03,199 --> 00:23:04,720
یک ساعت قبل وقت داریم
وظیفه سرپایی ما

328
00:23:04,720 --> 00:23:06,040
باید بخوابی

329
00:23:06,040 --> 00:23:07,116
اشکالی ندارد.

330
00:23:13,881 --> 00:23:15,081
در حالی که گرم است آن را بنوشید.

331
00:23:57,255 --> 00:23:58,480
منظورت چیه؟

332
00:23:58,480 --> 00:24:00,640
ماشین جدید رو ندیدی
جلوی خانه ما؟

333
00:24:00,640 --> 00:24:02,119
- ماشین کیه؟
- مال شما

334
00:24:05,206 --> 00:24:06,439
اجازه بدهید به شما هشدار دهم.

335
00:24:06,439 --> 00:24:08,339
در حال حاضر حالم بد است.
دروغ نگو

336
00:24:29,303 --> 00:24:30,760
از کی قرض گرفتی؟
بهتره برگردون

337
00:24:30,760 --> 00:24:32,160
اینجا چه کسی را تحقیر می کنید؟

338
00:24:33,831 --> 00:24:36,465
برات بهتر میخرم
وقتی معروف شدم

339
00:24:36,465 --> 00:24:37,565
برو و لذت ببر

340
00:25:32,920 --> 00:25:35,160
دکتر روان، کجا بودی؟
این ماشین را از

341
00:25:35,160 --> 00:25:37,175
Ruan Lang آن را برای من خرید.

342
00:25:37,175 --> 00:25:38,295
فرزندی نیست؟

343
00:25:38,839 --> 00:25:41,608
پس خودت رانندگی میکنی
رفت و برگشت از سر کار؟

344
00:25:41,608 --> 00:25:42,717
البته.

345
00:25:45,279 --> 00:25:46,777
باید تمرین کنی
پس مهارت های رانندگی شما

346
00:25:46,777 --> 00:25:47,880
ماشین شما روی خط پارکینگ است.

347
00:25:47,880 --> 00:25:49,780
آقای نینگ، شما باید کمی وزن کم کنید.

348
00:25:51,239 --> 00:25:53,479
این ویدیو ثابت کرده
بی گناهی آقای نینگ.

349
00:25:54,023 --> 00:25:57,174
شنیدم که لی و همسرش هستند
بازداشت و جریمه شد.

350
00:25:57,174 --> 00:25:59,608
بیچاره خانم کای اکنون،
اینجا کسی نیست که او را ببیند

351
00:25:59,608 --> 00:26:01,456
دکتر روان، نگاه کن.

352
00:26:01,456 --> 00:26:02,631
چیست؟

353
00:26:02,631 --> 00:26:05,350
شخصی ویدیو را آپلود کرده است
از کل حادثه

354
00:26:06,000 --> 00:26:09,239
همه چیز را به وضوح ثبت می کرد
از ابتدا تا انتها

355
00:26:09,239 --> 00:26:11,089
بی گناهی آقای نینگ ثابت شده است.

356
00:26:12,024 --> 00:26:13,199
چه کسی این را آپلود کرده است؟

357
00:26:13,199 --> 00:26:15,439
من فکر می کنم یکی از تماشاچیان است.

358
00:26:15,439 --> 00:26:17,599
این حادثه بالاخره تمام شد.

359
00:26:17,599 --> 00:26:19,399
امروز همه را با قهوه پذیرایی می کنم.

360
00:26:19,959 --> 00:26:21,569
با تشکر از شما، دکتر دینگ.

361
00:26:21,569 --> 00:26:25,560
اتفاقا بیمارستان ما دارد
یک محل تحصیل در ایالات متحده به دست آورد.

362
00:26:25,560 --> 00:26:27,319
در ابتدا، این بود
برای کارگردان نینگ محفوظ است.

363
00:26:27,319 --> 00:26:30,015
حالا می ترسم کارگردان کیان
جای او را خواهد گرفت.

364
00:26:30,015 --> 00:26:31,359
شخصی که اسلات را می گیرد

365
00:26:31,359 --> 00:26:33,839
اساسا کارگردان بعدی است
از بخش

366
00:26:33,839 --> 00:26:35,270
در مورد چی حرف میزنی؟
مراقب زمان باشید

367
00:26:35,270 --> 00:26:36,870
هنوز ده دقیقه فرصت دارید.

368
00:26:37,727 --> 00:26:39,064
- باشه
- باشه

369
00:26:39,064 --> 00:26:40,142
برویم

370
00:27:27,000 --> 00:27:28,760
- دکتر!
- قضیه چیه؟

371
00:27:28,760 --> 00:27:30,000
دکتر یکی بیهوش شد!

372
00:27:30,000 --> 00:27:32,319
- به ما دست بده
- لطفا یه نگاهی بنداز!

373
00:27:32,319 --> 00:27:33,520
راه باز کن

374
00:27:36,680 --> 00:27:37,984
بیدار شو صدای من را می شنوی؟

375
00:27:37,984 --> 00:27:39,095
صدای من را می شنوی؟

376
00:27:42,520 --> 00:27:43,880
او بیهوش است. او را به اورژانس بفرستید.

377
00:27:43,880 --> 00:27:44,943
باشه

378
00:27:48,879 --> 00:27:50,920
دو شیائو یو؟

379
00:27:50,920 --> 00:27:52,320
دو شیائو یو، صدای من را می شنوی؟

380
00:27:53,160 --> 00:27:54,708
عجله کن راه باز کن!

381
00:28:03,160 --> 00:28:04,928
یک تومور در ساقه مغز او وجود دارد.

382
00:28:04,928 --> 00:28:06,119
کاملا عمیق است.

383
00:28:06,119 --> 00:28:07,169
به نظر خوب نیست

384
00:28:10,295 --> 00:28:11,406
تو بیدار هستی

385
00:28:13,400 --> 00:28:15,160
اجازه دهید من چیزی را با شما تایید کنم.

386
00:28:15,160 --> 00:28:16,719
نام شما دو شیائو یو است.

387
00:28:16,719 --> 00:28:18,169
شما 25 ساله هستید، درست است؟

388
00:28:19,064 --> 00:28:20,194
درست است.

389
00:28:21,560 --> 00:28:24,760
یادت هست بیهوش شدی
همین الان جلوی دفتر؟

390
00:28:28,080 --> 00:28:30,240
من نینگ ژی کیان هستم. من از
بخش جراحی مغز و اعصاب ...

391
00:28:30,240 --> 00:28:31,267
من شما را می شناسم.

392
00:28:32,079 --> 00:28:33,520
منو میشناسی؟

393
00:28:33,520 --> 00:28:36,839
دیدم با یکی دعوا میکنی
وقتی آخرین بار اینجا بودم

394
00:28:39,079 --> 00:28:41,839
- این چیزی نیست که شما فکر می کنید ...
- آنها لیاقتش را داشتند.

395
00:28:41,839 --> 00:28:46,039
من تمام ماجرا را ضبط کردم
و آن را در اینترنت آپلود کرد.

396
00:28:46,920 --> 00:28:49,160
پس تو بودی؟

397
00:28:49,760 --> 00:28:52,400
خیلی ممنون
لطف بزرگی به ما کردی

398
00:28:53,000 --> 00:28:56,000
من نمی خواهم مردم را ببینم
به دکتر بزرگی مثل او ظلم کرد.

399
00:28:57,137 --> 00:29:01,616
دو شیائو یو، وضعیت شما
کمی پیچیده است

400
00:29:01,616 --> 00:29:04,016
میشه به خانواده ات بگی
برای آمدن به بیمارستان؟

401
00:29:05,528 --> 00:29:06,721
من خانواده ندارم

402
00:29:10,359 --> 00:29:11,495
فقط به من بگو

403
00:29:12,359 --> 00:29:15,435
وضعیت فعلی من چگونه است؟

404
00:29:20,480 --> 00:29:23,000
جلو بیهوش شدی
دفتر ما همین الان

405
00:29:23,000 --> 00:29:25,040
ما برای شما اسکن MRI انجام دادیم.

406
00:29:25,040 --> 00:29:27,359
ما یک تومور در مغز شما پیدا کردیم.

407
00:29:27,359 --> 00:29:28,688
و روی ساقه مغز است.

408
00:29:28,688 --> 00:29:31,560
با توجه به تجربه من،
ممکن است بدخیم باشد

409
00:29:39,568 --> 00:29:41,018
چقدر بیشتر وقت دارم؟

410
00:29:42,640 --> 00:29:44,040
بستگی به درمان داره

411
00:29:45,601 --> 00:29:46,754
آیا مرا نجات می دهی؟

412
00:29:47,800 --> 00:29:49,000
من نمی توانم تضمین کنم که

413
00:29:49,719 --> 00:29:50,769
اما تمام تلاشم را خواهم کرد

414
00:29:53,400 --> 00:29:55,400
دکتر نینگ، من به شما ایمان دارم.

415
00:29:58,360 --> 00:30:00,800
ممکن است به شما نیاز داشته باشیم
چند آزمایش دیگر را بعدا انجام دهید

416
00:30:00,800 --> 00:30:02,000
فعلا باید استراحت کنی

417
00:30:06,888 --> 00:30:08,079
من روان لیو ژنگ هستم.

418
00:30:08,079 --> 00:30:10,560
کارگردان نینگ به من مأموریت داد
تا مسئول شما باشم

419
00:30:10,560 --> 00:30:12,989
اگر به چیزی نیاز دارید، فقط فشار دهید
زنگ پشت سرت

420
00:30:12,989 --> 00:30:14,172
پشت سرت است

421
00:30:20,375 --> 00:30:22,479
به نظر شما راست می گوید؟

422
00:30:22,479 --> 00:30:23,839
منظورت چیه؟

423
00:30:23,839 --> 00:30:25,839
گفت خانواده نداره

424
00:30:25,839 --> 00:30:26,916
چگونه باید بدانم؟

425
00:30:28,007 --> 00:30:30,959
ممکن است که او این را گفته است زیرا
او نمی خواست خانواده اش نگران شوند؟

426
00:30:30,959 --> 00:30:32,976
آیا می توانید دیگر نگران نباشید
چیزهای بیهوده؟

427
00:30:32,976 --> 00:30:34,839
میشه بیشتر همدردی کنی
نسبت به بیماران خود؟

428
00:30:34,839 --> 00:30:36,959
آیا همدردی تومور او را از بین می برد؟

429
00:30:52,040 --> 00:30:54,160
آقای نینگ فکر کنم
تو ماشین اشتباهی سوار شدی

430
00:30:55,287 --> 00:30:58,800
مگه به نینگ شیانگ قول ندادی
که امروز به دیدارش می روی؟

431
00:31:01,184 --> 00:31:02,760
من اینطور فکر می کنم.

432
00:31:02,760 --> 00:31:03,852
برویم

433
00:31:14,167 --> 00:31:15,448
آهسته تر.

434
00:31:50,799 --> 00:31:51,846
آیا او خواب است؟

435
00:31:52,359 --> 00:31:53,355
بله.

436
00:31:54,599 --> 00:31:56,992
ظروف را آنجا بگذارید.
بعدا انجامشون میدم

437
00:31:56,992 --> 00:31:58,392
من برای انجام آنها برنامه ریزی نکردم.

438
00:31:59,079 --> 00:32:02,359
آقای نینگ، شما باهاش کلنجار رفتید
تمام شب لپ تاپ شما

439
00:32:02,359 --> 00:32:04,431
و تو به من دستور میدادی

440
00:32:04,431 --> 00:32:06,031
واقعا فکر میکنی من یک پرستار بچه هستم؟

441
00:32:07,920 --> 00:32:09,719
هیچ کس با شما به عنوان یک پرستار بچه رفتار نمی کند.

442
00:32:09,719 --> 00:32:11,199
سرم شلوغه

443
00:32:11,199 --> 00:32:13,119
من کار می کنم، نه اینکه در اطراف بازی کنم.

444
00:32:13,119 --> 00:32:15,919
علاوه بر این، او آشپزی شما را دوست دارد.

445
00:32:15,919 --> 00:32:17,358
وقتی با او بازی می کنید، دوست دارد.

446
00:32:17,358 --> 00:32:18,439
من چاره ای ندارم.

447
00:32:19,880 --> 00:32:22,280
خوب قبول دارم که تقصیر من است.

448
00:32:22,280 --> 00:32:24,119
چه زمانی قصد دارید
مادری برای او پیدا کنید؟

449
00:32:24,119 --> 00:32:25,800
در اسرع وقت به آن خواهم رسید.

450
00:32:25,800 --> 00:32:29,359
اما مسئله این است که حتی اگر این کار را انجام دهم
برایش مادر پیدا کن

451
00:32:29,359 --> 00:32:30,800
برای او، او نامادری او خواهد بود.

452
00:32:30,800 --> 00:32:32,839
نمی دانم او را تصدیق می کند یا نه.

453
00:32:32,839 --> 00:32:34,177
میدونی اسم این چیه؟

454
00:32:34,177 --> 00:32:36,079
به این اثر دومینو می گویند.

455
00:32:36,079 --> 00:32:39,272
حضور شما دارد
همه چیز را پیچیده کرد

456
00:32:39,272 --> 00:32:40,591
خوب تقصیر منه

457
00:32:41,439 --> 00:32:42,839
الان میرم

458
00:32:42,839 --> 00:32:43,880
خودت را ببین

459
00:32:46,719 --> 00:32:47,747
کیان کیان!

460
00:32:48,319 --> 00:32:49,408
کیان کیان!

461
00:32:50,400 --> 00:32:51,451
نینگ ژی کیان!

462
00:32:52,560 --> 00:32:53,588
کیست؟

463
00:32:54,440 --> 00:32:55,719
این برادر دوم شماست!

464
00:32:55,719 --> 00:32:58,169
این برادر دوم است.
آیا می خواهید به او سلام کنید؟

465
00:33:01,239 --> 00:33:02,489
کیان کیان، در را باز کن!

466
00:33:20,215 --> 00:33:21,536
مامان؟

467
00:33:27,351 --> 00:33:28,992
شما را به اندازه کافی طولانی کرد.
آیا شما یک زن را در آنجا پنهان می کنید؟

468
00:33:28,992 --> 00:33:30,319
اینو نگه دار

469
00:33:30,319 --> 00:33:31,404
ندای طبیعت!

470
00:33:51,704 --> 00:33:53,767
آیا نینگ شیانگ خواب است؟
خیلی وقت بود که او را ندیدم.

471
00:33:53,767 --> 00:33:55,400
- بذار یه نگاهی بندازم
- او خواب است.

472
00:33:55,400 --> 00:33:56,959
بیدارش نکن

473
00:33:58,320 --> 00:33:59,440
نینگ شیانگ.

474
00:33:59,440 --> 00:34:00,680
دایی دوم؟

475
00:34:00,680 --> 00:34:02,079
برات هدیه آوردم

476
00:34:02,079 --> 00:34:03,979
وقتی از خواب بیدار شدید می توانید با آن بازی کنید.

477
00:34:05,000 --> 00:34:06,599
- بابا...
- ساکت

478
00:34:06,599 --> 00:34:08,080
برگرد بخواب

479
00:34:08,080 --> 00:34:09,600
چرا بیدارش کردی؟

480
00:34:09,600 --> 00:34:11,159
- برو بخواب!
- بخواب

481
00:34:14,040 --> 00:34:15,399
سخت بود
او را تشویق کنید که بخوابد، می دانید؟

482
00:34:15,399 --> 00:34:17,149
چرا تو این ساعت اومدی اینجا؟

483
00:34:18,239 --> 00:34:20,600
من همه اینها را برای شما خریدم
در حال بازگشت از دانگ بی

484
00:34:20,600 --> 00:34:22,320
برای پسرت هم هدیه خریدم

485
00:34:22,320 --> 00:34:24,479
- ممنون
- به ندرت پیش می آید که به شما سر بزنم.

486
00:34:24,479 --> 00:34:25,752
چرا ما چت نداریم؟

487
00:34:25,752 --> 00:34:26,847
چت کنید؟

488
00:34:26,847 --> 00:34:28,286
میدونی ساعت چنده؟

489
00:34:29,000 --> 00:34:31,527
بشین من چیزی برای گفتن به شما دارم.

490
00:34:31,527 --> 00:34:34,590
حادثه درگیری چگونه گذشت؟

491
00:34:35,512 --> 00:34:37,080
تمام شد.

492
00:34:37,080 --> 00:34:38,320
اومدی اینجا فقط اینو از من بپرسی؟

493
00:34:38,320 --> 00:34:40,000
فقط میتونستی با من تماس بگیری

494
00:34:40,000 --> 00:34:42,239
این اولین بار نیست که
البته دلیل این نیست که من اینجا هستم.

495
00:34:42,239 --> 00:34:45,238
خواهر شوهرت مرا بیدار کرد
ساعت 3 بامداد دیشب

496
00:34:45,238 --> 00:34:46,988
گفت خواب مادرت را دیده است.

497
00:34:49,183 --> 00:34:51,600
خواهر شوهرت خواب مادرت را دیده است.

498
00:34:51,600 --> 00:34:52,800
او خواب مادرم را دید؟

499
00:34:53,528 --> 00:34:55,655
گفت مادرت
برای او پیامی داشت

500
00:34:55,655 --> 00:34:57,840
گفت تو یه پسر داری
اما همسر ندارد

501
00:34:57,840 --> 00:34:59,840
او نمی توانست در بهشت ​​آرام بگیرد.

502
00:34:59,840 --> 00:35:02,280
به همین دلیل از من می خواهد بپرسم
چه جور دختری دوست داری

503
00:35:02,280 --> 00:35:05,320
فک کنم شرکت کردی
تا کنون بیش از 20 ملاقات کور

504
00:35:05,320 --> 00:35:06,570
کسی نیست که دوستش داشته باشی؟

505
00:35:08,384 --> 00:35:09,719
نگران نباشید، کودک خواب است.

506
00:35:09,719 --> 00:35:11,159
باید صدایت را پایین بیاوری

507
00:35:11,159 --> 00:35:12,479
خوب

508
00:35:12,479 --> 00:35:14,399
لیو، مدل، او خوب است.

509
00:35:14,399 --> 00:35:16,349
او زیباست و هیکل فوق العاده ای دارد.

510
00:35:17,791 --> 00:35:18,959
بله، او بد نیست.

511
00:35:18,959 --> 00:35:20,360
اون بهت میاد

512
00:35:20,360 --> 00:35:22,610
هی، هیچ کس نمی تواند مقایسه شود
خواهر شوهرت

513
00:35:24,040 --> 00:35:25,340
بانوی ثروتمند وانگ چطور؟

514
00:35:27,479 --> 00:35:29,239
یک بار با هم غذا خوردیم.
طعمش خیلی قویه

515
00:35:29,239 --> 00:35:31,192
من مطمئن هستم که ما نیستیم
مناسب برای یکدیگر

516
00:35:31,192 --> 00:35:32,280
حق با شماست.

517
00:35:32,280 --> 00:35:34,784
ما نباید سازش کنیم
وقتی صحبت از ترجیحات غذایی می شود.

518
00:35:34,784 --> 00:35:36,199
لین معلم چطور؟

519
00:35:36,199 --> 00:35:39,349
او همه نوع تعطیلات دارد،
و او می تواند نینگ شیانگ را نیز راهنمایی کند.

520
00:35:39,862 --> 00:35:41,520
من فکر می کنم او خوب است.

521
00:35:41,520 --> 00:35:43,040
اما نینگ شیانگ چنین فکر می کند
او خیلی خشن است

522
00:35:43,040 --> 00:35:44,239
او از او می ترسد.

523
00:35:44,239 --> 00:35:46,639
هم تو و هم پسرت
راضی کردن خیلی سخته

524
00:35:48,121 --> 00:35:49,199
خوب

525
00:35:49,199 --> 00:35:52,040
پس بگو چه جور دختری
آیا شما به دنبال آن هستید؟

526
00:35:52,040 --> 00:35:53,719
من خوبم تا وقتی
او برای من مناسب است

527
00:35:53,719 --> 00:35:54,762
چی؟

528
00:35:55,831 --> 00:35:56,981
دختری مناسب برای من

529
00:35:57,959 --> 00:35:59,520
منظور شما از "مناسب" چیست؟

530
00:35:59,520 --> 00:36:02,080
انگار نظری نداری
وقتی تو را برای صرف غذا بیرون آوردم

531
00:36:02,080 --> 00:36:03,736
من مثل تو از موم متنفرم

532
00:36:03,736 --> 00:36:05,840
چطوری توضیحش بدم
بعد به خواهر شوهرت؟

533
00:36:05,840 --> 00:36:07,600
او باید آن را توضیح دهد
به مادرت در رویاهایش

534
00:36:07,600 --> 00:36:12,095
داداش دوم به خواهرشوهر بگو
که به مامان بگویم دنبال من بگرد

535
00:36:12,095 --> 00:36:13,360
بهش بگو خواهرشوهرش رو اذیت نکنه

536
00:36:13,360 --> 00:36:14,840
خوب

537
00:36:14,840 --> 00:36:16,590
خودت برای مادرت توضیح بده

538
00:36:17,120 --> 00:36:19,120
- باشه
- تو حتی به من آب هم ندادی.

539
00:36:23,897 --> 00:36:25,080
این همه الکل کجاست؟

540
00:36:25,080 --> 00:36:27,280
من آنها را دور به عنوان
نمیتونستم شکمشون کنم

541
00:36:27,919 --> 00:36:30,319
- تو اینجا الکل نداری؟
-فقط آب بگیر

542
00:36:32,399 --> 00:36:34,861
به هر حال، لیو ژنگ بازگشته است.

543
00:36:36,399 --> 00:36:38,159
چیزی بین شما دوتا هست؟

544
00:36:38,159 --> 00:36:39,190
خیر

545
00:36:39,720 --> 00:36:41,975
برادر دوم،
من فردا عمل دارم

546
00:36:41,975 --> 00:36:43,280
باید زود برگردی

547
00:36:43,280 --> 00:36:44,840
- دفعه بعد میتونیم حرف بزنیم.
- یک جرعه دیگر.

548
00:36:44,840 --> 00:36:46,008
من نباید آن را هدر دهم.

549
00:36:48,360 --> 00:36:50,360
قبل از اینکه دفعه بعد بیای با من تماس بگیر

550
00:36:50,360 --> 00:36:51,362
تو!

551
00:37:08,943 --> 00:37:11,304
برادر دوم واقعا
نگران شماست

552
00:37:13,800 --> 00:37:16,600
تنها بدی او این است
او بیش از حد پرشور است

553
00:37:17,520 --> 00:37:19,167
بیش از 20 قرار ملاقات کور؟

554
00:37:19,167 --> 00:37:21,239
به نظر می رسد او خانم ها را آماده کرده است
از تمام جنبه های زندگی برای شما

555
00:37:21,239 --> 00:37:23,139
آیا حتی برای دیدن همه آنها وقت دارید؟

556
00:37:24,760 --> 00:37:25,992
صبر کن

557
00:37:25,992 --> 00:37:28,695
با اینکه آهسته صحبت می کردیم صدای ما را شنیدی؟

558
00:37:29,600 --> 00:37:30,850
من شنوایی عالی دارم

559
00:37:31,959 --> 00:37:33,000
ببینمت

560
00:37:34,159 --> 00:37:36,909
هنوز نرو
او ممکن است هنوز در طبقه پایین معطل بماند.

561
00:37:38,959 --> 00:37:42,040
- به هر حال وقت داری. چرا نمیکنی...
- من ظرف ها را نمی شستم.

562
00:37:42,040 --> 00:37:44,320
نه من قصد داشتم بهت بگم استراحت کن.

563
00:37:45,632 --> 00:37:46,993
این بیشتر شبیه آن است.

564
00:37:55,174 --> 00:38:00,760
علاوه بر خانمها دوم
برادر شیائو به او معرفی کرده بود،

565
00:38:00,760 --> 00:38:04,439
خانم های زیادی را هم به او معرفی کردم.

566
00:38:05,240 --> 00:38:08,319
من که نگران بودم بهت نگفتم
که ناراحت میشی

567
00:38:11,663 --> 00:38:12,800
و،

568
00:38:12,800 --> 00:38:15,800
هوانگ پیائو لیانگ، دختر نینگ ژی کیان
گفت بهش معرفی کنم

569
00:38:15,800 --> 00:38:17,450
شنیدم که حالش خوب نیست

570
00:38:20,760 --> 00:38:22,113
چرا؟

571
00:38:22,113 --> 00:38:26,080
می بینید، نینگ ژی کیان بسیار حساس است.

572
00:38:26,080 --> 00:38:29,439
او همیشه از آنها ایراد می گیرد
مهم نیست چقدر خوب هستند

573
00:38:29,439 --> 00:38:33,542
این بار او در واقع به من گفت
که هوانگ پیائو لیانگ خیلی پرحرف است.

574
00:38:34,929 --> 00:38:36,919
اون خیلی آدم خسته کننده ایه

575
00:38:36,919 --> 00:38:39,719
فکر نمی کنی او نیاز دارد
یک شریک پرحرف؟

576
00:38:39,719 --> 00:38:41,583
با من موافق نیستی؟

577
00:38:41,583 --> 00:38:42,661
بله حق با شماست.

578
00:38:48,080 --> 00:38:49,479
عمه به من پیام داد.

579
00:38:50,175 --> 00:38:52,288
او می گوید که او می رود
یک مدرس به من معرفی کنید

580
00:38:52,288 --> 00:38:54,280
یک مدرس؟ این عالی است.

581
00:38:54,280 --> 00:38:56,399
به نظر یک معیار عالی است.
داری میری؟

582
00:38:56,399 --> 00:38:57,560
البته. چرا نه؟

583
00:38:59,080 --> 00:39:00,117
لیو ژنگ،

584
00:39:00,760 --> 00:39:02,239
من از شما حمایت می کنم.

585
00:39:02,239 --> 00:39:04,560
اگر می خواهید چیز جدیدی کشف کنید،

586
00:39:04,560 --> 00:39:06,879
باید شجاعتت را جمع کنی
و اولین قدم را بردارید

587
00:39:06,879 --> 00:39:08,160
- ژائو کونگ، می تونی ادامه بدی.
- باشه

588
00:39:08,160 --> 00:39:10,320
من باید در مورد عملیات بحث کنم
با دکتر روان

589
00:39:10,320 --> 00:39:11,162
باشه

590
00:39:11,162 --> 00:39:12,879
اما وقتی نگاهی می اندازید
در اطراف شما،

591
00:39:12,879 --> 00:39:15,679
شما متوجه می شوید که
منظره همچنان مثل همیشه است

592
00:39:18,080 --> 00:39:19,959
در مورد چه چیزی صحبت می کردید؟

593
00:39:19,959 --> 00:39:22,080
آیا زمان را تعیین کرده اید
برای ملاقات کور شما؟

594
00:39:22,080 --> 00:39:23,349
بله. این شنبه است

595
00:39:23,919 --> 00:39:25,819
یکشنبه یکی دیگه داری، درسته؟

596
00:39:26,592 --> 00:39:27,919
آیا به اندازه کافی لباس دارید؟

597
00:39:27,919 --> 00:39:30,000
چرا امروز بعد از کار به خرید نمی رویم؟

598
00:39:30,000 --> 00:39:31,320
بیایید آهسته پیش برویم، باشه؟

599
00:39:33,640 --> 00:39:35,280
بخش من به دنبال من است.
من باید بروم

600
00:39:35,280 --> 00:39:37,480
- برو جلو
- به یاد داشته باشید که آنها را به خوبی برنامه ریزی کنید.

601
00:39:37,480 --> 00:39:39,081
آنها را با هم قاطی نکنید

602
00:39:43,239 --> 00:39:44,560
این آخر هفته سرت شلوغه

603
00:39:45,199 --> 00:39:48,099
فکر میکنی تنها تو هستی
چه کسی می تواند به قرارهای کور برود؟

604
00:39:49,008 --> 00:39:50,408
اگه دوست داری میتونی بری

605
00:39:50,919 --> 00:39:53,207
فقط دارم فکر میکنم
چگونه آن را به نینگ شیانگ توضیح دهیم.

606
00:39:53,207 --> 00:39:54,919
چه چیزی را باید به او توضیح دهید؟

607
00:39:54,919 --> 00:39:57,080
نینگ شیانگ فکر می کند
تو مادر بیولوژیکی او هستی

608
00:39:57,080 --> 00:39:59,120
اگه براش ناپدری بگیری چی
در آینده؟

609
00:39:59,120 --> 00:40:01,520
شما برای خیلی چیزها ناراحت هستید.

610
00:40:01,520 --> 00:40:02,679
ماستت رو تموم کن

611
00:40:04,327 --> 00:40:05,800
تو نمی فهمی
چون بچه نداری

612
00:40:05,800 --> 00:40:07,250
من همیشه نگران او هستم.

613
00:40:13,919 --> 00:40:16,595
چه چیزی او را اینقدر طولانی می کند؟

614
00:40:19,000 --> 00:40:20,116
چه خبر است؟

615
00:40:22,439 --> 00:40:24,682
اینجوری قرار ملاقات کور میری؟

616
00:40:26,472 --> 00:40:27,719
این کار نمی کند.

617
00:40:27,719 --> 00:40:29,398
بی حال به نظر میرسی

618
00:40:29,398 --> 00:40:30,418
آنقدرها هم بد نیست.

619
00:40:30,959 --> 00:40:32,015
اینجا صبر کن

620
00:40:39,399 --> 00:40:41,526
من این را مخصوص شما خریدم.

621
00:40:45,600 --> 00:40:47,286
خوب نیست؟

622
00:40:48,600 --> 00:40:52,199
این خیلی زیاد است.
مثل یک قارچ سفید خیس شده است.

623
00:40:53,055 --> 00:40:54,560
صورتی زیبا به نظر می رسد.

624
00:40:54,560 --> 00:40:57,439
شما منصف هستید، برای این لباس مناسب است.

625
00:40:57,439 --> 00:40:58,639
این یک مسابقه کامل است.

626
00:40:58,639 --> 00:41:00,879
- عوض شو
- مامان

627
00:41:00,879 --> 00:41:02,719
او تقریباً 30 سال دارد، می دانید؟

628
00:41:02,719 --> 00:41:03,852
خفه شو

629
00:41:04,719 --> 00:41:06,544
عجله کن فقط به من گوش کن

630
00:41:12,214 --> 00:41:13,840
شما عالی به نظر می رسید. نگاهش کن

631
00:41:13,840 --> 00:41:15,560
- بله.
- اون خیلی خوشگله

632
00:41:15,560 --> 00:41:16,679
خوبه؟

633
00:41:16,679 --> 00:41:18,080
انگار 30 ساله نیستی

634
00:41:18,080 --> 00:41:19,439
انگار 18 سالته

635
00:41:19,439 --> 00:41:20,479
بله.

636
00:41:20,479 --> 00:41:22,800
یک خیار پیر در حال تلاش است
تا دوباره خود را سبز رنگ کند.

637
00:41:22,800 --> 00:41:25,159
پیرزنی دوباره صورتی پوشیده است.

638
00:41:25,920 --> 00:41:27,000
خفه شو

639
00:41:27,000 --> 00:41:28,280
- تو لیاقتش را داشتی.
- ای دلقک.

640
00:41:28,280 --> 00:41:30,520
حالا برو مراقب باشید.

641
00:41:30,520 --> 00:41:31,639
بازی های ویدیویی را متوقف کنید.

642
00:41:31,639 --> 00:41:33,639
اگر وقت دارید با پدر و مادر صحبت کنید.

643
00:41:33,639 --> 00:41:34,685
او را شنیدی؟

644
00:41:36,719 --> 00:41:37,783
آن را زمین بگذارید.

645
00:41:40,679 --> 00:41:43,760
آیا به نظر شما ملاقات کور او مناسب است؟

646
00:41:43,760 --> 00:41:44,879
چرا نه؟

647
00:41:44,879 --> 00:41:46,399
عمه او را به او معرفی کرد.

648
00:41:46,399 --> 00:41:48,591
- اینطوره؟
- او حتی یک مدرس است.

649
00:41:48,591 --> 00:41:49,919
پس اگر او یک مدرس باشد چه؟

650
00:41:49,919 --> 00:41:51,719
برادر شوهرم استاد است.

651
00:41:51,719 --> 00:41:53,159
ژی کیان را بالا نیاورید.

652
00:41:53,159 --> 00:41:55,239
من می خواهم ببینم آنها آشتی می کنند.

653
00:41:56,040 --> 00:41:58,239
اما با توجه به رفتار سختگیرانه او ...

654
00:41:58,239 --> 00:42:00,120
فراموشش کن من چیزها را مجبور نمی کنم.

655
00:42:00,120 --> 00:42:02,199
بالاخره درست شدی
افکار شما

656
00:42:02,199 --> 00:42:05,639
من مطمئن هستم که لیو ژنگ دلیلی دارد
بخاطر نبودن با ژی کیان

657
00:42:09,464 --> 00:42:10,814
ببین چی میگی

658
00:42:16,312 --> 00:42:19,032
صبر کن بیان کردم
دوباره موضع اشتباه؟